それ
pronoun
that
会話において、話し手よりも聞き手の方により近いと思われる物事を指す。
that
それ
A1Beginner
それ、どこで買ったの？
Where did you buy that?
それ、私の傘じゃないよ。
That's not my umbrella.
それ、本当なの？
Is that really true?
あ、それ私の傘じゃない。色が違うよ。
Oh, that's not my umbrella. The color is different.
閉店時間は午後九時なので、それまでに会計をお願いします。
The shop closes at 9 p.m., so please pay before then.
それは単なる個人の好みではなく、もっと社会的な次元の問題だ。
This is not simply a matter of personal preference; it is an issue on a broader social level.
平凡な毎日だけど、それなりに幸せだ。
My days are ordinary, but I'm happy enough.
法律の内容だけでなく、それが作られた背景も学ぶ必要がある。
We need to learn not only what the law says but also the background behind its creation.
祖父は駅前で小さな商売を始め、それを四十年以上続けた。
My grandfather started a small business near the station and ran it for more than forty years.
この部屋は駅に近く、しかも家賃がそれほど高くない。
This apartment is close to the station, and what's more, the rent isn't very high.