ながら
conjunction
while
複数の事柄を同時に行う、あるは何かを伴いながら行う、あるいは起こる際に用いられる接続助詞。
while
ながら
A2Elementary
音楽を聞きながら夕飯を作った。
I made dinner while listening to music.
料理しながら音楽を聴いてる。
I listen to music while I cook.
映画を見ながら、ポテトチップスを食べた。
I ate potato chips while watching the movie.
花見をしながら団子を食べた。
We ate dango while viewing the cherry blossoms.
朝はラジオを聞きながら支度してる。
I get ready in the morning while listening to the radio.
鏡を見ながら口紅を塗り直した。
I reapplied my lipstick while looking in the mirror.
昼は昔ながらの洋食屋でオムライスを食べた。
I had omurice at an old-fashioned Western-style restaurant for lunch.
雪を見ながら入れる露天風呂が、この旅館の人気だ。
The open-air bath where you can soak while looking at the snow is one of this inn’s main attractions.
映画を見ながらスナックを食べた。
I ate some snacks while watching a movie.
片手で傘を持ちながらスマホを見るのは危ない。
It's dangerous to look at your phone while holding an umbrella with one hand.