一気
adverb
in one go, all at once
（多く「一気に」「一気の」の形で）ひといき。一呼吸。休むことのない短期間。
in one go, all at once
いっき
B1Intermediate
残っていた仕事を一気に片づけて、早めに帰った。
I finished all the remaining work in one go and went home early.
冷たい炭酸を一気に飲んだらしゃっくりが止まらなくなった。
I drank a cold soda too quickly and could not stop hiccuping.
階段を一気に上ったら、息が切れてしばらく話せなかった。
I ran up the stairs all at once and was too out of breath to speak for a while.
炭酸が強い飲み物は、一気に飲むのが苦手だ。
I find it hard to drink highly carbonated beverages quickly.
大雨で、川に大量の水が一気に流れ込んだ。
Heavy rain caused a large amount of water to rush into the river.
坂を下り始めると自転車が一気に加速した。
The bicycle accelerated quickly as it started down the hill.
乾いた木に火が移り、炎が一気に大きくなった。
The fire spread to the dry wood, and the flames quickly grew larger.
風が強くなった瞬間、炎が一気に燃え上がった。
The moment the wind grew stronger, the flames flared up all at once.
春の雪解けで、川の水量が一気に増えた。
The spring thaw caused the river’s water level to rise rapidly.
雨が続いたせいか、庭の草が一気に伸びた。
Maybe because of all the rain, the grass in the garden suddenly shot up.