上がる
verb
come in
上昇する。
come in
あがる
A2Elementary
どうぞ上がって、少し休んでいってください。
Please come in and rest for a while.
夜に熱が上がったので、夜間診療をしている病院へ行った。
My fever went up at night, so I went to a hospital offering nighttime medical care.
去年と比べて、今年は電気代がかなり上がった。
Compared with last year, electricity costs have risen considerably this year.
原材料費の上昇で、商品の価格も上がっている。
Product prices are also rising because of higher raw-material costs.
説明が足りなかったことに、利用者から不満の声が上がった。
Users complained that the explanation was insufficient.
隣の席の人も大阪出身だと分かって、地元の話で盛り上がった。
I found out that the person sitting next to me was also from Osaka, and we got excited talking about our hometown.
定期預金の利息が、去年より少し上がった。
The interest rate on my fixed-term deposit has gone up slightly since last year.
売り上げは増えたが、材料費も上がったため利益はほとんど変わらなかった。
Sales increased, but because material costs also rose, profits barely changed.
作業の順番を変えたら、仕事の効率がかなり上がった。
Changing the order of the tasks greatly improved work efficiency.
雨が上がったばかりで、地はまだぬかるんでいた。
The rain had just stopped, and the ground was still muddy.