上る
verb
climb
上昇する。
climb
のぼる
A1Beginner
毎朝この坂を上って駅まで歩く。
I walk up this hill to the station every morning.
スーツケースが重すぎて、階段を上るのが大変だった。
The suitcase was so heavy that carrying it up the stairs was difficult.
階段を急いで上ったら、ひどく息切れした。
I rushed up the stairs and became badly out of breath.
雨上がりの大地から、土の匂いが立ち上っていた。
The smell of earth rose from the ground after the rain.
階段を一気に上ったら、息が切れてしばらく話せなかった。
I ran up the stairs all at once and was too out of breath to speak for a while.
道は山頂に向かって、緩やかに上っている。
The road rises gently toward the summit.
この祭りの起源は、五百年以上前にさかのぼる。
The origins of this festival go back more than 500 years.
この道路は勾配がきつく、大型車は速度を落として上っていく。
This road has a steep gradient, so large vehicles slow down as they climb it.
鍋のふたを開けると、白い湯気が一気に立ち上った。
When I lifted the lid of the pot, a cloud of white steam rose all at once.
石段を上ると、大きな鳥居の向こうに神社の本殿が見えた。
After climbing the stone steps, I could see the shrine's main building beyond the large torii gate.