LingoNeko

不自然さ
noun

unnaturalness

B2

unnaturalness

ふしぜんさ

B2Upper-Intermediate

B2

敬語を使いすぎると、かえって会話に不自然さが出ることもある。

Using too much honorific language can actually make a conversation sound unnatural.