与える
verb
give
具体的な、あるいは抽象的な何かの所有を誰かへ移す。
give
あたえる
B1Intermediate
十分な睡眠は、体と心に良い影響を与える。
Getting enough sleep has a positive effect on both the body and mind.
仏教は日本の文化や習慣に大きな影響を与えてきた。
Buddhism has had a major influence on Japanese culture and customs.
その思想は、後の政治や社会に大きな影響を与えた。
That ideology had a major influence on later politics and society.
議長が全員に発言の機会を与えた。
The chair gave everyone an opportunity to speak.
工場から出る煙が、大気に与える影響を調査している。
We are investigating the effect of factory smoke on the atmosphere.
授業で、気候変動が農業に与える影響について話し合った。
In class, we discussed the impact of climate change on agriculture.
睡眠不足は、集中力や気分に悪影響を与える。
Lack of sleep has a negative effect on concentration and mood.
睡眠不足は、仕事の集中力にも大きな影響を与える。
Lack of sleep has a major effect on concentration at work.
洪水は地域の農業に壊滅的な被害を与えた。
The flood caused devastating damage to agriculture in the region.
大統領の暗殺は国内外に大きな衝撃を与えた。
The assassination of the president sent shock waves through the country and abroad.