伝統
noun
tradition
古くから伝えられてきた、しきたり、風俗、考え方等。または、それを受け伝える事。
tradition
でんとう
B1Intermediate
この祭りは、地域で三百年以上受け継がれてきた伝統だ。
This festival is a tradition that has been passed down in the community for more than three hundred years.
旅行先で地元の伝統工芸を見学した。
I saw local traditional crafts while traveling.
人口が減り、この村では祭りの伝統も絶えようとしている。
As the population declines, the tradition of the village festival is also on the verge of dying out.
伝統工芸の匠が若い職人に技を教えている。
A master of traditional crafts is teaching techniques to younger artisans.
伝統技術の継承には、若い職人を育てることが欠かせない。
Training young craftspeople is essential for passing down traditional techniques.
長年の修業を重ね、その職人は伝統技術を極めた。
After many years of training, the craftsman mastered the traditional technique.
この地域では、住民による自治の伝統が長く続いている。
This region has a long tradition of local self-government by its residents.