伸びる
verb
stretch, lengthen
より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす。
stretch, lengthen
のびる
B1Intermediate
雨が続いたせいか、庭の草が一気に伸びた。
Maybe because of all the rain, the grass in the garden suddenly shot up.
弟、去年よりずいぶん背が伸びたね。
My younger brother has gotten a lot taller since last year.
髪が伸びたので床屋に行った。
My hair had grown out, so I went to the barber.
久しぶりに会ったら、ずいぶん髪が伸びていて驚いた。
I was surprised when I saw them again because their hair had grown so much.
夕方になると、木の影が道の上に長く伸びた。
In the evening, the shadows of the trees stretched long across the road.
木の根が歩道まで伸びて、地面が少し盛り上がっている。
The tree roots have grown as far as the sidewalk and are pushing up the ground slightly.
このクリームはよく伸びて、肌に滑らかになじむ。
This cream spreads easily and goes smoothly onto the skin.
爪が伸びてきたので、週末に切った。
My nails were getting long, so I cut them over the weekend.