何年
pronoun
what year, how many years
what year, how many years
なんねん
A1Beginner
この会社で何年働いていますか。
How many years have you worked at this company?
何年も使った財布は、角が擦れてボロボロになっている。
The wallet I’ve used for years is worn to pieces around the edges.
何年も使っていない服を、ようやく手放すことにした。
I finally decided to let go of clothes I hadn’t worn in years.
何年離れて暮らしても、故郷の景色は忘れない。
No matter how many years I live away, I’ll never forget the scenery of my hometown.
手術から何年もたったが、腕にはまだ傷跡が残っている。
It has been years since the operation, but the scar is still visible on my arm.
梅雨の蒸し暑さには、何年住んでもなかなか慣れない。
No matter how many years I live here, I can’t quite get used to the muggy heat of the rainy season.
小さな約束を守り続けて、何年もかけて顧客との信頼を築き上げた。
By consistently keeping small promises, we built up trust with our customers over many years.
口で言うほど容易い仕事ではなく、完成まで何年もかかった。
It was not as easy a job as it sounded, and it took years to complete.