助け
noun
assistance, aid
喪失や危険から回復させたり守ったりすること。
assistance, aid
たすけ
B1Intermediate
道に迷っていたところを、地元の人の助けで無事ホテルに戻れた。
I got lost, but with the help of a local person I made it safely back to the hotel.
消防士が火事の建物から人を助けた。
A firefighter rescued someone from the burning building.
助けてくれた皆さんに、心から感謝しています。
I am sincerely grateful to everyone who helped me.
助けてもらったので、後日改めて礼を言いに行った。
They helped me, so I went back later to thank them properly.
命を助けてくれた医師は、私にとって大切な恩人だ。
The doctor who saved my life is someone I owe a great debt of gratitude to.
学生時代に助けてもらった恩は、今でも忘れていない。
I still haven’t forgotten the kindness I received when I was a student.
忙しいときこそ、お互いに声をかけて助け合おう。
Especially when things are busy, let's check in and help each other out.
電車で痴漢に遭ったら、周囲の人や駅員に助けを求めてください。
If you are groped on a train, ask people nearby or station staff for help.
息をするのもつらいほどの苦しさで、すぐに助けを求めた。
I was in so much distress that even breathing was difficult, so I immediately asked for help.
親父は口数が少ないけれど、困ったときはいつも助けてくれる。
My dad doesn’t talk much, but he always helps me when I’m in trouble.