LingoNeko

勤め
noun

job, employment

B1

義務として、あるいは、特定の料金のために行うことを要求される特定の仕事。

job, employment

つとめ

B1Intermediate

B1

父は四十年の勤めを終え、今年会社を退職した。

My father retired this year after forty years of service.

A1

父は銀行に勤めています。

My father works for a bank.

B1

体調を崩したことをきっかけに、長年勤めた会社を辞めた。

After my health deteriorated, I decided to leave the company where I had worked for many years.

B2

長年勤めた会社を辞めることになり、今は複雑な心境だ。

I am leaving the company where I have worked for many years, and I have mixed feelings about it.

B2

式典では、長年勤めた職員に記念品が贈呈された。

At the ceremony, commemorative gifts were presented to employees who had served for many years.