匂い
noun
odor, scent
嗅覚器官によって感知される特性。
odor, scent
におい
B1Intermediate
玄関を開けると、焼きたてのパンのいい匂いがした。
When I opened the front door, I smelled freshly baked bread.
台所からいい匂いがする。
Something smells good from the kitchen.
焼きたてのパンの匂いがする。
I can smell freshly baked bread.
雨上がりの大地から、土の匂いが立ち上っていた。
The smell of earth rose from the ground after the rain.
扉を開けた瞬間、強烈なにおいが鼻をついた。
The moment I opened the door, a powerful smell hit my nose.
ガスのにおいがする場合は、絶対に火を点火しないでください。
If you smell gas, never ignite a flame.
温泉地では、硫黄の独特なにおいが漂っていた。
The distinctive smell of sulfur hung in the air at the hot spring resort.
七輪で魚を焼くと、香ばしい匂いが広がった。
When we grilled fish over a small charcoal brazier, a delicious aroma filled the air.
店先ののれんをくぐると、香ばしいだしの匂いがした。
When I passed under the noren curtain at the entrance, I smelled the savory aroma of dashi.
台湾の夜市で臭豆腐に挑戦したが、独特の匂いに驚いた。
I tried stinky tofu at a night market in Taiwan, but its distinctive smell surprised me.