午
noun
the Horse
真っ昼間。
the Horse
うま
CAdvanced
午の刻を告げる鐘が城下に響いた。
The bell announcing the hour of the horse rang through the castle town.
指で輪ゴムを弾くと、机の向こうまで飛んでいった。
I flicked the rubber band with my finger, and it flew across the desk.
面接では、うまく見せることより正直さを大切にした。
In the interview, I valued honesty more than trying to make myself look good.
うますぎる話だったので、最初から少し疑っていた。
The offer sounded too good to be true, so I was a little suspicious from the start.
仕事がうまくいかない時期が続いて、精神的にかなり辛かった。
Things kept going badly at work, and it was mentally very difficult.
鍵がうまく入らず、鍵穴をのぞいてみた。
The key would not go in properly, so I looked into the keyhole.
寒さで手が震えて、うまく字が書けなかった。
My hands were trembling from the cold, and I couldn’t write properly.
薬が大きくて、そのままではうまく飲み込めなかった。
The pill was so large that I couldn't swallow it whole.
感情をうまくコントロールできず、思わず声を荒らげてしまった。
I couldn’t control my emotions well and ended up raising my voice.
幼い子どもは、似た音をまだうまく弁別できないことがある。
Young children sometimes have difficulty distinguishing between similar sounds.