取っ手
noun
handle
「とって」を参照。
handle
とって
CAdvanced
鍋の取っ手が熱くなっているので、素手で触らないでください。
The pot handle is hot, so please don't touch it with your bare hands.
人口減少への対応は、多くの市町村にとって大きな課題だ。
Dealing with population decline is a major challenge for many municipalities.
命を助けてくれた医師は、私にとって大切な恩人だ。
The doctor who saved my life is someone I owe a great debt of gratitude to.
この条約の締結は、両国にとって歴史的な出来事だった。
The signing of this treaty was a historic event for both countries.
人手不足は、地域の医療にとって深刻な問題になっている。
The labor shortage has become a serious problem for healthcare in the region.
花粉症に苦しむ人にとって、春はつらい季節だ。
Spring is a difficult season for people who suffer from hay fever.
長時間同じ姿勢でいるのは、腰にとって大きな苦痛だ。
Staying in the same position for a long time is very painful for my lower back.
祖父が残した家は、家族にとって大切な遺産だ。
The house my grandfather left behind is an important inheritance for the family.
家賃の値上げは、収入の少ない世帯にとって切実な問題だ。
The rent increase is a pressing issue for low-income households.
森林や水資源は、この地域にとって大きな富だ。
Forests and water resources are a major source of wealth for this region.