困る
verb
be in trouble
解決することが困難な事柄を抱えているために、悩む。
be in trouble
こまる
A1Beginner
電車が止まると本当に困る。
It's a real problem when the trains stop running.
困っていたときにかけてもらった言葉から、優しさが伝わってきた。
The words I heard when I was having a hard time conveyed a real sense of kindness.
困ったことがあれば、建物の管理人に相談してください。
If you have any problems, please speak to the building manager.
困ったときは親に相談する。
I talk to my parents when I have a problem.
困っている人を見かけたら、できる範囲で助けるべきだと思う。
I think we should help people in trouble when we can.
困ったときに何でも話せる友がいるのはありがたい。
I’m grateful to have a friend I can talk to about anything when I’m in trouble.
困ったときは、少なくとも私はあなたの味方だから。
When you’re in trouble, at least you know I’m on your side.
口は悪いけど、困っている人を放っておけない奴なんだ。
He’s got a foul mouth, but he’s the kind of guy who can’t ignore someone in trouble.
困っている人に自然に声をかけられる、その思いやりが素敵だと思う。
I think it’s wonderful how naturally you show consideration by reaching out to people who need help.
困っている家庭への支援を、地域全体で続けている。
The entire community continues to provide support to families in need.