垂れ
たれ
noun
たれ
sauce, dipping sauce
sauce, dipping sauce
たれ
B1Intermediate
焼き鳥に甘辛い垂れをつけて食べた。
I ate the yakitori with a sweet-and-salty sauce.
雨が強くなり、屋根から水が何本も垂れていた。
The rain grew heavier, and streams of water were dripping from the roof.
室内の温度は、常に一定に保たれている。
The room temperature is kept constant at all times.
放たれた矢は的の中央に命中した。
The arrow hit the center of the target.
橋の欄干にもたれかかるのは危険なので、やめてください。
It's dangerous to lean against the bridge railing, so please don't.
寒い朝、屋根の端から長い氷柱が何本も垂れ下がっていた。
On the cold morning, long icicles hung from the edge of the roof.
被害者は数日間部屋に監禁され、外部との連絡を断たれていた。
The victim was confined in a room for several days and cut off from outside contact.
長く続いた論争に、ようやく終止符が打たれた。
The long-running dispute was finally brought to an end.
ろうそくから溶けた蝋が机の上に垂れていた。
Melted wax from the candle dripped onto the desk.