基づく
verb
be based on
B1
- 基礎として用いる
- 基礎を確立する。
be based on
もとづく
B1Intermediate
B1
この報告書は、昨年度の調査結果に基づいて作成されています。
This report was prepared based on the results of last year’s survey.
B1
感情だけでなく、できるだけ客観的なデータに基づいて判断しよう。
Let’s make the decision based as much as possible on objective data rather than emotion alone.
B2
その行為が犯罪に当たるかは刑法に基づいて判断される。
Whether the act constitutes a crime is determined under criminal law.
B2
裁判官は証拠に基づいて被告を裁く。
The judge tries the defendant based on the evidence.
B2
貸金業を営むには、法律に基づく登録が必要だ。
Operating a money-lending business requires registration under the law.
C
刑罰は法律に基づいて科されなければならない。
Punishments must be imposed in accordance with the law.