基準
noun
standard
慣習的に行動を支配する原則あるいは条件。
standard
きじゅん
B1Intermediate
採用の基準を事前に公開した。
The hiring criteria were published in advance.
検査の数値が基準を超えていたので、再検査を受けた。
The test result exceeded the normal range, so I had to be tested again.
全員を公平に評価するため、同じ基準を使っています。
We use the same criteria to evaluate everyone fairly.
新しい基準は、来月施行される政令で定められている。
The new standards are stipulated by a government ordinance that will take effect next month.
農薬が基準値を超えて残留していないか検査した。
Tests were conducted to make sure pesticide residue did not exceed the permitted level.
各支店で統一的な基準を使って、サービスの質を確認している。
All branches use uniform standards to check the quality of their service.
この施設は、国の基準を満たした検査機関として正式に認定された。
This facility has been officially certified as an inspection body that meets national standards.