壊れる
verb
be broken
物体が力を過度に加えられ、原形から変形される。主に硬い物体に対して用いられる。
be broken
こわれる
A2Elementary
洗濯機が急に壊れた。
The washing machine suddenly broke.
水道が壊れたので、大家さんに連絡した。
The plumbing broke, so I contacted my landlord.
洗濯機が壊れたので、近所のコインランドリーを使った。
My washing machine broke, so I used a nearby laundromat.
壊れないようにタオルで包んでください。
Please wrap it in a towel so it doesn't break.
店で壊れた時計を直してもらった。
I had my broken watch fixed at a shop.
壊れた時計を修理に出したら、一週間ほどかかると言われた。
I sent the broken watch out for repair and was told it would take about a week.
妹は手先が器用で、壊れたアクセサリーも自分で直してしまう。
My younger sister is good with her hands and even repairs broken accessories herself.
昨夜の強風で、古い家の屋根が一部壊れた。
Part of the old house’s roof was damaged by the strong winds last night.
車は大きく壊れたが、幸いけが人はいなかった。
The car was badly damaged, but fortunately no one was injured.
画面は壊れたが、パソコン本体は問題なく動いている。
The screen is broken, but the computer itself still works fine.