寺
noun
temple
(てら)仏教の僧尼が居住し、各種の宗教行為を行う施設及びその建築物。
temple
てら
A2Elementary
京都では古い寺をいくつも見た。
I saw several old temples in Kyoto.
保証人を立てられないので、保証会社を利用することになった。
Since I couldn’t provide a guarantor, I decided to use a guarantor company.
この寺の拝観料は、大人一人五百円です。
Admission to this temple is 500 yen per adult.
この建物は大正時代に建てられ、今も当時の姿を残している。
This building was constructed in the Taishō era and still retains its original appearance.
平成の初めごろに建てられた家を、全面的に改修した。
We completely renovated a house built around the beginning of the Heisei era.
市役所の新しい庁舎は、駅の東側に建てられた。
The new city hall building was constructed on the east side of the station.
この建物は明治時代に建てられた。
This building was constructed during the Meiji era.
寺の本堂には、大きな仏が安置されている。
A large Buddha statue is enshrined in the temple’s main hall.
寺で初めて座禅を体験し、静かに呼吸に集中した。
I tried Zen meditation at a temple for the first time and quietly focused on my breathing.
寺の鐘が鳴り、町に低い音が響いた。
The temple bell rang, and its deep sound echoed through the town.