左右
noun
left and right
影響を及ぼす。
left and right
さゆう
B1Intermediate
この薬は左右どちらの目にも使えます。
This medicine can be used in either the left or right eye.
左右が同じ値であることを、等号を使って表した。
We used an equals sign to show that the values on the left and right were the same.
地震で照明が左右に大きく振れた。
The lights swung widely from side to side during the earthquake.
このイヤリングは左右で一対になっています。
These earrings form a matching pair.
道路を横切る前に、左右から車が来ていないか確認した。
Before crossing the road, I checked both ways to make sure no cars were coming.
最後の証拠が、裁判の結果を左右する決定的な材料になった。
The final piece of evidence became the decisive factor in determining the outcome of the trial.
座席の広さや静かさが、長時間の移動の快適さを大きく左右する。
The spaciousness and quietness of the seat have a major effect on comfort during long journeys.
脳は左右二つの半球に分かれている。
The brain is divided into two hemispheres, left and right.
医師は音叉を鳴らして、左右の耳の聞こえ方を調べた。
The doctor struck a tuning fork to compare hearing in the left and right ears.