影響
noun
influence
【ようごう】神や仏などが仮の姿で人々の前に現れること。
influence
えいきょう
B1Intermediate
睡眠不足は、仕事の集中力にも大きな影響を与える。
Lack of sleep has a major effect on concentration at work.
落雷の影響で、一時停電した地域があった。
A lightning strike caused a temporary power outage in some areas.
事故の影響で、電車に二十分ほど遅延が出ている。
The train is running about twenty minutes late because of an accident.
雷の影響で町の一部が停電した。
Part of the town lost power because of the thunderstorm.
雪の影響で、一部の列車に遅れが出ています。
Some trains are delayed because of the snow.
事故の影響で、一時電車の運転が止まっていた。
Train service was temporarily suspended because of the accident.
大雪の影響で、一部の地域への電力供給が不安定になっている。
Heavy snow has made the electricity supply unstable in some areas.
大雨の影響で回線が不安定になり、電話がつながりにくかった。
The line became unstable due to heavy rain, making phone calls difficult to connect.
工事の影響で、明日の午前中は一時断水します。
Because of construction work, the water will be temporarily shut off tomorrow morning.
事故の影響で、高速道路では十キロ以上の渋滞が続いている。
Because of the accident, there is a traffic jam stretching more than ten kilometers on the expressway.