思える
verb
seem, can be thought
B1
ある印象を与える、またはある外観を持つ。
seem, can be thought
おもえる
B1Intermediate
B1
前より自然に話せるようになったので、少し上達したように思える。
I can speak more naturally than before, so I feel like I’ve improved a little.
B1
初舞台とは思えないほど、落ち着いた演技だった。
The acting was remarkably composed for a first stage performance.
B1
翻訳文とは思えないほど、会話の自然さに驚いた。
I was surprised by how natural the dialogue sounded—it hardly seemed translated.
B1
朝早く公園に行くと、街の中とは思えない静かさだった。
When I went to the park early in the morning, it was so quiet that it was hard to believe I was in the city.
C
相手を陥れようという邪心があったとは思えない。
I do not think they had any malicious intent to bring the other person down.