感じ
noun
feeling, impression
場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響。
feeling, impression
かんじ
B1Intermediate
この店は照明が柔らかく、落ち着いた感じがする。
The soft lighting gives this restaurant a calm atmosphere.
約束を破られて、怒りを感じた。
I felt angry when the promise was broken.
危険を感じたら、上司の命令を待たずに避難してください。
If you sense danger, evacuate without waiting for orders from your supervisor.
危険を感じたら、まず自分の身を守ることを考えてください。
If you sense danger, focus first on protecting yourself.
表情から、相手が不安を感じていることを読み取った。
I could tell from their expression that they were feeling anxious.
手続きが複雑で、少し面倒に感じた。
The procedure was complicated and felt like a bit of a hassle.
新しい仕事を覚えようという意欲が感じられる。
You can sense a real willingness to learn the new job.
このコーヒーは、冷めると苦さが強く感じられる。
This coffee tastes more bitter as it cools.
風が冷たくなり、秋が近づいているのを感じた。
The wind grew colder, and I could feel autumn approaching.
写真で見るより、実際の部屋はかなり広く感じた。
The actual room felt much larger than it looked in the photographs.