感じる
verb
feel
情緒、直観、不確定の根拠を基にして信じるようになる。
feel
かんじる
B1Intermediate
風が冷たくなり、秋が近づいているのを感じた。
The wind grew colder, and I could feel autumn approaching.
約束を破られて、怒りを感じた。
I felt angry when the promise was broken.
引っ越したばかりで、夜になると寂しさを感じる。
I just moved, and I feel lonely at night.
子どものころ、この森を探検するだけでも大きな冒険に感じた。
When I was a child, simply exploring this forest felt like a great adventure.
危険を感じたら、上司の命令を待たずに避難してください。
If you sense danger, evacuate without waiting for orders from your supervisor.
写真で見るより、実際の部屋はかなり広く感じた。
The actual room felt much larger than it looked in the photographs.
新しい仕事を覚えようという意欲が感じられる。
You can sense a real willingness to learn the new job.
その発言には、かなり政治的な意図があるように感じた。
That remark seems to have a fairly political motive behind it.
机を窓の近くへ移したら、部屋が少し広く感じられた。
Moving the desk closer to the window made the room feel a little larger.
何度応募しても採用されず、一時は絶望を感じた。
After being rejected no matter how many times I applied, I felt despair for a while.