慎重
adjective
careful, cautious
警戒する、留意または注意を示すさま。
careful, cautious
しんちょう
B1Intermediate
大きな金額を投資する前に、慎重にリスクを確認したほうがいい。
Before investing a large amount of money, you should carefully assess the risks.
兄は慎重な一方、弟は思い立ったらすぐ行動するタイプだ。
My older brother is cautious, while my younger brother acts as soon as an idea occurs to him.
裁判官は、双方の主張と証拠を慎重に検討した。
The judge carefully considered the arguments and evidence from both sides.
被害者の心情に配慮し、取材は慎重に進められた。
The reporting was conducted carefully out of consideration for the victim's feelings.
改革案には、中央官庁の官僚からも慎重な意見が出ている。
The reform proposal has also drawn cautious responses from bureaucrats in the central government ministries.
景気の悪化で消費が後退し、企業の投資も慎重になっている。
The economic downturn has caused consumer spending to decline, and companies have also become more cautious about investment.
国際情勢が不安定なため、企業は海外投資に慎重になっている。
Because the international situation is unstable, companies are being cautious about investing overseas.
崖に沿って造られた狭い桟道を、慎重に歩いた。
We carefully walked along the narrow plank path built against the cliff.
新しい規則の遡及によって、過去の行為まで処罰することには慎重であるべきだ。
We should be cautious about applying new rules retroactively to punish past actions.