成果
noun
achievement
結果として生じる何か。
achievement
せいか
B1Intermediate
半年間の研究成果を、来月の学会で発表する予定だ。
I’m planning to present the results of six months of research at a conference next month.
雨が続いたせいか、庭の草が一気に伸びた。
Maybe because of all the rain, the grass in the garden suddenly shot up.
風邪をひいたせいか、朝から体の節々が痛い。
Maybe because I have a cold, my joints have been aching since this morning.
長く海外に住んでいたせいか、日本語に少し外国語の訛りがある。
Perhaps because I lived abroad for a long time, my Japanese has a slight foreign accent.
窓が小さいせいか、昼間でも部屋が少し陰気だ。
Perhaps because the windows are small, the room feels a little gloomy even during the day.
毎日の小さな努力が、やがて大きな成果に結びつく。
Small efforts every day eventually lead to major results.
練習の成果を本番で十分に発揮できて、ほっとした。
I was relieved that I was able to fully demonstrate the results of my practice in the actual performance.
彼は長年の研究成果を一冊の本に著した。
He published the results of his many years of research in a book.
その制度は現に多くの自治体で導入され、一定の成果を上げている。
The system has in fact already been introduced by many municipalities and has achieved some results.