持つ
verb
carry, take
その人の手または掴むことで持つ、あるいは固定する。
carry, take
もつ
A1Beginner
今日は傘を持っていったほうがいいよ。
You should take an umbrella today.
スマホを充電したいんだけど、USBケーブル持ってる？
I want to charge my phone. Do you have a USB cable?
ウェイトレスがメニューを持ってきて、注文を聞いた。
The waitress brought the menu and took our order.
買い物には、いつも折り畳めるエコバッグを持っていく。
I always take a foldable reusable shopping bag with me when I go shopping.
遠足には、梅のおむすびを二つ持っていった。
I took two rice balls with pickled plum on the field trip.
今日はお金をあまり持ってない。
I don't have much money with me today.
雨が降ってるから、傘を持っていこう。
It's raining, so let's take an umbrella.
海へ行くので、歩きやすいサンダルを持っていった。
I’m going to the beach, so I brought comfortable sandals.
少し寒いので、パーカーを一枚持っていこう。
It’s a little cold, so let’s bring a hoodie.
レジ袋をもらわず、持ってきたマイバッグに商品を入れた。
I didn’t take a plastic shopping bag and put the items in the reusable bag I had brought.