指す
verb
point
- 場所、方向、人、または物事を指す
- 空間的または比喩的に。
point
さす
B1Intermediate
先生が地図の一点を指して、集合場所を説明した。
The teacher pointed to a spot on the map and explained where we were meeting.
子どもに野菜も食べさせるようにしている。
I try to get the child to eat vegetables too.
このスープは塩味が少し強いので、水を足したほうがよさそうだ。
This soup is a little too salty, so it would probably be better to add some water.
目が乾くので、仕事の合間に目薬をさしている。
My eyes get dry, so I use eye drops during breaks at work.
魚屋の店主が一匹を指して、「こいつは刺身にすると最高だよ」と笑った。
The fishmonger pointed to one fish and laughed, “This one's fantastic as sashimi.”
転んで痛がっていたので、背中をそっとさすってあげた。
They had fallen and were in pain, so I gently rubbed their back.
会社は海外進出に向けて、さらなる成長を目指している。
The company is aiming for further growth as it prepares to expand overseas.
両国は負傷者を避難させるため、一時的な休戦に合意した。
The two countries agreed to a temporary ceasefire so the wounded could be evacuated.
文字が小さすぎて読みにくかったので、資料を作り直した。
The text was too small to read easily, so I remade the document.
彼は若いころから作曲家を目指して、毎日ピアノを勉強していた。
He had wanted to become a composer since he was young and studied piano every day.