指示
noun
instruction
何かをするやり方を示すメッセージ。
instruction
しじ
B1Intermediate
係員の指示に従って、順番に会場へ入ってください。
Please follow the staff’s instructions and enter the venue in order.
係員の指示に従って、非常口から外へ出てください。
Please follow the staff’s instructions and leave through the emergency exit.
危険だから、係員の指示に逆らわないでください。
It’s dangerous, so please don’t disobey the staff’s instructions.
この薬は食前に飲むよう指示されている。
I was instructed to take this medicine before meals.
火山が噴火し、周辺に避難指示が出た。
The volcano erupted, and evacuation orders were issued in the surrounding area.
この機械の操作は、画面の指示に従えば簡単です。
This machine is easy to operate if you follow the instructions on the screen.
混乱を防ぐため、会場では係員の指示に従って秩序を守ってください。
To prevent confusion, please follow the staff’s instructions and maintain order at the venue.
非常ベルが鳴ると、係員は即座に出口へ向かうよう指示した。
When the emergency alarm sounded, the staff immediately instructed everyone to head for the exits.
判断に迷ったので、上司に指示を仰いだ。
I wasn’t sure what to do, so I asked my supervisor for guidance.
症状が改善しても、医師の指示があるまでは治療を継続してください。
Even if your symptoms improve, please continue treatment until your doctor tells you otherwise.