故意
noun
criminal intent
- 犯罪意思、犯意、故意
- 不法な行為の後にある考えと意図（行為が違法であるという知識を含む）
- 殺人の裁判においてしばしば問題となる。
criminal intent
こい
B2Upper-Intermediate
警察は事故ではなく、故意に火をつけた可能性が高いとみている。
Police believe it is highly likely that the fire was set deliberately rather than caused by an accident.
脂っこい料理には、冷たいウーロン茶がよく合う。
Cold oolong tea goes well with rich, greasy food.
こどもの日には、家の前にこいのぼりを飾った。
On Children’s Day, we put up carp streamers in front of the house.
辞めてから半年もたったのに、いまさら戻ってこいと言われても困る。
It's been six months since I quit, so it's too late to ask me to come back now.
弁護士は、被告人に故意はなかったとして無罪を主張し、弁護を続けた。
The lawyer argued that the defendant had not acted intentionally and continued the defense by pleading not guilty.
しつこい質問をしてくる客を、店員は慣れた様子でうまくあしらった。
The clerk skillfully brushed off the customer who kept asking persistent questions.
宗教施設を故意に汚す行為は、信仰への冒涜と受け取られかねない。
Deliberately defacing a religious site could be regarded as an act of sacrilege against the faith.