教育
noun
education
他者や自分をより良くするために知識や技術、判断基準などを伝える行為。教え育てること。狭義には学校教育を指すことが多い。
education
きょういく
A2Elementary
子どもの教育について家族で話し合った。
We discussed our child's education as a family.
この学校の教育水準は、全国平均より高いと言われている。
The educational standard at this school is said to be above the national average.
今年は、社員教育に重点を置いて取り組む方針だ。
This year, the company plans to place particular emphasis on employee training.
貧困を減らすには、教育や雇用への長期的な支援が必要だ。
Reducing poverty requires long-term support for education and employment.
大学を卒業してから、教育関係の職に就いた。
After graduating from university, I took a job in education.
大学などの高等教育を受ける人の割合は、国によって大きく異なる。
The proportion of people who receive higher education, such as at universities, varies greatly from country to country.
この会社は、誰もが教育を受けられる社会を実現するという理念を掲げている。
The company embraces the principle of creating a society in which everyone has access to education.
その富豪は、私財の一部を教育支援に寄付した。
The wealthy man donated part of his personal fortune to support education.
本書では、現代社会における教育格差について論じる。
This book discusses educational inequality in contemporary society.
その団体は、すべての子どもに教育の機会をという目標を掲げている。
The organization has set the goal of providing educational opportunities for every child.