LingoNeko

文書
noun

document

B1

書面による伝達のための媒体。

document

ぶんしょ

B1Intermediate

B1

重要な文書は、鍵のかかる場所に保管してください。

Important documents should be kept in a locked place.

B1

文書全体をコピーしたい場合は、全選択してからコピーします。

If you want to copy the entire document, select all and then copy it.

B1

多くの学者が、その古い文書の内容について議論している。

Many scholars are debating the contents of the old document.

B2

政府は軍事に関する機密文書を公開した。

The government released classified documents related to military affairs.

B2

その表現は俗語なので、正式な文書では避けたほうがいい。

That expression is slang, so it is better to avoid it in formal documents.

C

古文書を調べ、一族の系譜を江戸時代までたどった。

I examined old documents and traced the family's lineage back to the Edo period.

C

二つの文書を照合すると、割符の符がぴたりと一致した。

When the two documents were compared, the matching halves of the tally fit together perfectly.

C

備品の管理や文書整理などの庶務を担当している。

I am responsible for general administrative tasks such as managing supplies and organizing documents.