暫く
adverb
for a moment
少しの間、短時間。
for a moment
しばらく
A2Elementary
ここで暫く待っていてください。
Please wait here for a moment.
このお菓子の賞味期限は来月までなので、まだしばらく置いておける。
The best-before date on these sweets is next month, so they’ll keep for a while longer.
雨が続いているので、洗濯物はしばらく部屋干しだ。
It has been raining continuously, so I’ll be drying the laundry indoors for a while.
大学を卒業したら、しばらくイギリスで働いてみたい。
After I graduate from university, I'd like to work in the UK for a while.
けがで右手が不自由なので、しばらく左手で食事をしている。
My right hand is impaired because of an injury, so for now I’m eating with my left hand.
結婚後しばらく主婦をしていたが、去年から仕事に戻った。
I was a homemaker for a while after getting married, but I returned to work last year.
同じ症状の再発を防ぐため、しばらく無理な運動は控える。
I’m avoiding strenuous exercise for a while to prevent the same symptoms from recurring.
出産を控えているため、来月からしばらく仕事を休む予定だ。
I’m due to give birth soon, so I plan to take some time off work starting next month.
風邪をひいてから、しばらく味覚が鈍くなっていた。
After I caught a cold, my sense of taste was dulled for a while.
先生の問いにすぐ答えられず、しばらく考え込んだ。
I couldn’t answer the teacher’s question right away and thought about it for a while.