案内
noun
guidance
受け取られて、理解されるメッセージ。
guidance
あんない
B1Intermediate
受付で館内の案内をもらってから展示を見て回った。
I picked up a guide to the museum at reception before looking around the exhibits.
一人だったので、カウンター席に案内された。
I was alone, so I was shown to a counter seat.
詳しい利用方法は、入口の案内板をご覧ください。
Please see the information board at the entrance for detailed instructions on how to use the facility.
外国人住民にも伝わるよう、案内をやさしい日本語で書いた。
I wrote the information in Easy Japanese so foreign residents could understand it too.
工事中の道路を避けるため、案内された迂回路を通った。
I followed the designated detour to avoid the road construction.
禁煙席を希望したら、窓際の席に案内された。
I requested a non-smoking seat and was shown to a table by the window.
次の停留所について、車内放送で案内が流れた。
An announcement about the next stop was made over the bus’s onboard system.
傷の手当てをするため、看護師に処置室へ案内された。
A nurse showed me to the treatment room so my wound could be treated.
預け荷物に入れられない物があるので、航空会社の案内を確認した。
Some items cannot go in checked baggage, so I checked the airline's guidelines.
駅の案内板には、点字も付いている。
The station information board also has Braille.