検査
noun
inspection
正式または公式の調査。
inspection
けんさ
B1Intermediate
念のため血液検査を受けたが、特に異常はなかった。
I had a blood test just to be safe, but nothing abnormal was found.
検査の値が前回より高かったので、来月もう一度調べることになった。
The test result was higher than last time, so they decided to test it again next month.
検査の前に、大便を少量採取してくださいと言われた。
Before the test, I was told to collect a small stool sample.
検査の数値が基準を超えていたので、再検査を受けた。
The test result exceeded the normal range, so I had to be tested again.
検査で製品に重大な欠陥が見つかり、販売が中止された。
A serious defect was found in the product during inspection, so sales were halted.
検査で異常が見つかったため、詳しく調べることになった。
An abnormality was found during the examination, so further tests will be carried out.
検査の結果は、来週医師から説明があります。
The doctor will explain the test results next week.
検査のため、少量の血液を採った。
A small amount of blood was drawn for testing.
検査の結果、医師から肺炎と診断された。
Based on the test results, the doctor diagnosed me with pneumonia.
肺の検査を受けたが、特に異常は見つからなかった。
I had my lungs examined, but no abnormalities were found.