楽しみにする
expression
look forward to
look forward to
たのしみにする
A2Elementary
来月の旅行を、家族みんなで楽しみにしている。
The whole family is looking forward to next month’s trip.
毎週楽しみにしているテレビ番組がある。
There’s a TV program I look forward to every week.
週末の旅行を楽しみにしています。
I'm looking forward to the weekend trip.
楽しみにしていたのに、中止になって残念です。
I'm disappointed it was canceled after I'd been looking forward to it.
楽しみにしていたライブが中止になって、かなりがっかりした。
I was really disappointed when the concert I'd been looking forward to was canceled.
もちろん参加するよ。楽しみにしてたんだから。
Of course I’m coming. I’ve been looking forward to it.
孫が初めて一人で遊びに来るので、祖父母は朝から楽しみにしている。
Their grandchild is coming to visit alone for the first time, so the grandparents have been looking forward to it since morning.