段階
noun
stage
(だんかい) ある基準によってわけられたときの等級、順序。
stage
だんかい
B2Upper-Intermediate
計画は現在、最終的な検討の段階に入っている。
The plan has now entered the final stage of review.
この技術はまだ研究段階で、実用には至っていない。
This technology is still at the research stage and has not yet reached practical use.
新商品の発売まで、いよいよ秒読みの段階に入った。
The countdown to the launch of the new product has finally begun.
証拠が十分でない段階で、事故の原因を一つに断定するのは危険だ。
It is dangerous to definitively attribute the accident to a single cause before sufficient evidence is available.
学校での苛めをなくすには、周囲の大人が早い段階で気づくことが重要だ。
To eliminate bullying at school, it is important for adults around the children to notice it early.
審査員は各作品について五段階の評定を行った。
The judges rated each work on a five-point scale.
「は」や「が」は、日本語を学ぶ人が早い段階で覚える助詞だ。
“は” and “が” are particles that learners of Japanese study at an early stage.