気にする
expression
mind, worry about
A2
何かまたは誰かに気がかりである。
mind, worry about
きにする
A2Elementary
A2
細かい間違いはあまり気にしないで、まず最後まで書いてみて。
Don’t worry too much about small mistakes; just try to write all the way to the end first.
B1
本気にしないでよ、今のはただの冗談だから。
Don’t take it seriously. I was only joking.
B1
家を建てる際に、風水を気にする人もいる。
Some people take feng shui into account when building a house.
B2
細かいことをいちいち気にしていたら、作業が進まないよ。
If you worry about every little thing, you’ll never get the work done.
B2
最近、父は頭のてっぺんが少し禿げてきたのを気にしている。
My father has recently been worried that the top of his head is starting to go a little bald.
B2
そんなくだらない噂を気にする必要はないよ。
You don’t need to worry about such a silly rumor.