泊まる
verb
stay somewhere overnight
仮住まいする、寄留する。
stay somewhere overnight
とまる
A2Elementary
今夜は友達の家に泊まります。
I'm staying at a friend's house tonight.
週末は両親の家に泊まりました。
I stayed at my parents' house over the weekend.
京都には二日だけ泊まります。
I'm staying in Kyoto for only two days.
二人で泊まるので、ダブルルームを予約した。
There are two of us, so I booked a double room.
旅行の初日は京都に泊まった。
On the first day of the trip, I stayed in Kyoto.
旅館では和室に泊まりました。
We stayed in a Japanese-style room at the inn.
条件について何度も交渉した結果、ようやく契約がまとまった。
After repeated negotiations over the terms, we finally reached an agreement.
友人の招きで、週末は山の別荘に泊まった。
At a friend’s invitation, I stayed at a mountain villa over the weekend.
寺に泊まった夜は、野菜や豆腐を中心とした精進料理が出された。
On the night I stayed at the temple, we were served Buddhist vegetarian cuisine centered on vegetables and tofu.