減らす
verb
decrease something
量を少なくする。
decrease something
へらす
B1Intermediate
外食を減らして、毎月の支出を少し減らしたい。
I want to eat out less and reduce my monthly expenses a little.
ごみを減らすため、外出するときはマイボトルを持っていく。
I take my reusable bottle with me when I go out to reduce waste.
砂糖を少し減らすと、果物本来の甘さがよく分かる。
If you use a little less sugar, you can really taste the fruit’s natural sweetness.
採用までのプロセスを見直して、面接回数を減らした。
We reviewed the hiring process and reduced the number of interviews.
在宅勤務のメリットは、通勤時間を減らせることだ。
One advantage of working from home is that it reduces commuting time.
在宅勤務は通勤時間を減らせる。一方で、仕事と生活の切り替えが難しいこともある。
Working from home can reduce commuting time. On the other hand, it can also make it difficult to separate work from personal life.
家具を減らしたら、部屋に広い空間ができた。
Removing some furniture created a large open space in the room.
外食を減らしたら、食費をかなり節約できた。
Cutting back on eating out helped me save considerably on food expenses.
食べる量を少し減らしたら、体が軽く感じるようになった。
After slightly reducing how much I eat, my body started to feel lighter.
貧困を減らすには、教育や雇用への長期的な支援が必要だ。
Reducing poverty requires long-term support for education and employment.