漂う
verb
drift, float
微風または水流によって動いている。
drift, float
ただよう
B2Upper-Intermediate
店に入ると、焼きたてのパンの香りが漂っていた。
When I entered the shop, the smell of freshly baked bread was drifting through the air.
帰り道、どこからか花の香りがふっと漂ってきた。
On the way home, the scent of flowers suddenly drifted over from somewhere.
試合終了直前まで、会場には強い緊張感が漂っていた。
A strong sense of tension hung over the venue until just before the match ended.
焼きたてのパンの香りが、店の外まで漂っていた。
The smell of freshly baked bread drifted outside the shop.
温泉地では、硫黄の独特なにおいが漂っていた。
The distinctive smell of sulfur hung in the air at the hot spring resort.
庭の薔薇が咲き始め、甘い香りが漂っている。
The roses in the garden have begun to bloom, filling the air with a sweet fragrance.
式場には厳かな空気が漂っていた。
A solemn atmosphere filled the venue.
寺に入ると、抹香の独特な香りが漂っていた。
When I entered the temple, I noticed the distinctive smell of incense.