漢文
noun
classical Chinese
B2
漢字のみにより構成される古典中国語文法で書かれた文章のこと。中国においては、漢代にその体系が完成され、白話運動で放棄されるまで文語としての地位にあり、ヨーロッパにおけるラテン語と同じく東アジア圏の共通語とされた。これに由来する故事成語は多数あり、日本語では五十歩百歩、推敲、塞翁が馬、漱石枕流、刎頸の交わり、宋襄の仁などがある。
classical Chinese
かんぶん
B2Upper-Intermediate
B2
高校の授業で漢文を読み、返り点の使い方を習った。
We read classical Chinese in high school and learned how to use the marks that indicate Japanese reading order.