熱い
adjective
hot
強い熱意によって特徴付けられる。
hot
あつい
A1Beginner
この皿、まだ熱いから気をつけて。
This plate is still hot, so be careful.
餃子を焼いたから、熱いうちに食べて。
I cooked the gyoza, so eat them while they're hot.
熱いから鍋に触らないで。
Don't touch the pot because it's hot.
寒い夜は熱いおでんが食べたくなる。
On cold nights, I start craving hot oden.
名前を呼び間違えた恥ずかしさで、顔が熱くなった。
My face grew hot with embarrassment after I called someone by the wrong name.
熱くなった鉄板の上で、肉と野菜を焼いた。
I grilled meat and vegetables on the hot iron plate.
熱いうちにチーズをのせると、きれいに溶けるよ。
If you put the cheese on while it's still hot, it will melt nicely.
熱いスープを飲んで、舌を少しやけどした。
I burned my tongue a little on the hot soup.
猫舌なので、熱いラーメンは少し冷ましてから食べる。
I’m sensitive to hot food, so I let hot ramen cool a little before eating it.
口内に傷ができて、熱い物を食べると痛い。
I have a sore inside my mouth, so it hurts when I eat something hot.