爪
noun
fingernail
（つめ）。手足の指先の皮膚が角質化し硬くなった部分。
fingernail
つめ
B2Upper-Intermediate
爪が伸びてきたので、週末に切った。
My nails were getting long, so I cut them over the weekend.
猫が窓の外をじっと見つめている。
The cat is staring out the window.
夜に爪を切るとよくないという迷信がある。
There is a superstition that cutting your nails at night is bad luck.
猫は窓辺に座って、外をじっと見つめていた。
The cat sat by the window and stared outside.
二人はしばらく黙ったまま見つめ合っていた。
The two looked into each other’s eyes in silence for a while.
爪の角が引っかかるので、爪やすりで少し整えた。
The corner of my nail was catching on things, so I smoothed it a little with a nail file.
緊張すると爪をかむ癖がある。
I have a habit of biting my nails when I’m nervous.
何を聞いても反応がなく、彼は虚ろな目で窓の外を見つめていた。
He showed no reaction to anything he was asked and stared out the window with vacant eyes.
ワシやタカなどの猛禽類は、鋭い爪で獲物を捕らえる。
Birds of prey such as eagles and hawks catch their prey with their sharp talons.