理科
noun
science
自然界とその現象に関する科学。
science
りか
B2Upper-Intermediate
小学生の頃は、理科の実験がいちばん好きだった。
When I was in elementary school, science experiments were my favorite.
蚊に刺されても、あまりかかないほうがいいよ。
Even if a mosquito bites you, it's better not to scratch it too much.
今年は病院に何度も通ったので、医療費がかなりかかった。
I went to the hospital many times this year, so my medical expenses were quite high.
空港からホテルまでのタクシー代が高すぎて、ぼったくりかと思った。
The taxi fare from the airport to the hotel was so high that I thought it was a rip-off.
探偵はわずかな手掛かりから、事件の真相を推理していく。
The detective uses a few small clues to reason out the truth behind the case.
昔の物語には、長い眠りから覚まる王が登場する。
In old stories, a king who awakens from a long sleep sometimes appears.
司教が礼拝で信徒に語りかけた。
The bishop addressed the congregation during the service.
この土地は市価よりかなり安く売られている。
This land is being sold well below market price.
司祭が聖水を振りかけて、集まった人々を祝福した。
The priest sprinkled holy water and blessed the people who had gathered.
嗚呼、これで長かった旅も終わりかと思うと胸がいっぱいだ。
Ah, thinking that this long journey is finally over fills me with emotion.