生む
verb
give birth
起こさせる、生じさせる、あるいは存在させる。
give birth
うむ
A2Elementary
その猫は先週、子猫を三匹生んだ。
That cat gave birth to three kittens last week.
妹に赤ちゃんが生まれた。
My younger sister had a baby.
近所の家で子犬が三匹生まれた。
Three puppies were born at a house in the neighborhood.
この道具は何に使うんですか。
What is this tool used for?
子どもが生まれたのを機に、郊外の一戸建てに引っ越した。
When our child was born, we moved to a detached house in the suburbs.
農場では、生まれたばかりの子豚が母豚のそばを歩いていた。
At the farm, newborn piglets were walking beside their mother.
祖父は昭和の初めに生まれた。
My grandfather was born in the early Shōwa era.
豆腐を作る過程で、おからが副産物として生まれる。
Okara is produced as a by-product of making tofu.
占星術では生まれた日時や星の位置を使って運勢を見る。
Astrology uses a person's birth date and time and the positions of the stars to interpret their fortune.
長年の差別が、両者の間に深い憎悪を生んだ。
Years of discrimination created deep hatred between the two sides.