申し込み
noun
application
言葉による依頼。
application
もうしこみ
A2Elementary
旅行の申し込みは明日までです。
Applications for the trip are open until tomorrow.
ページの下までスクロールすると、申し込みボタンがあります。
If you scroll to the bottom of the page, you’ll find the application button.
申し込みはオンライン、あるいは窓口で受け付けています。
Applications are accepted online or at the counter.
申し込みは、オンライン方式に変更されました。
Applications have been switched to an online system.
新規の申し込みは、現在オンラインで受け付けています。
New applications are currently being accepted online.
締切直前の駆け込みで、申し込みが急に増えた。
There was a sudden rush of applications just before the deadline.
希望する時間帯があれば、申し込みの際に記入してください。
If you have a preferred time slot, please write it on the application.
今では、オンラインでの申し込みが主流になっている。
Online applications have now become the mainstream.
上記の条件に同意できる方だけ、お申し込みください。
Only those who agree to the conditions stated above should apply.