申し込む
verb
apply for
（何かを）求める。
apply for
もうしこむ
B1Intermediate
参加したい人は、今週中にウェブサイトから申し込んでください。
Anyone who wants to participate should apply through the website by the end of this week.
参加は先着順なので、早めに申し込んだほうがいいよ。
Participation is first come, first served, so you should apply early.
気になる物件があったので、週末に内見を申し込んだ。
I found a property I was interested in, so I arranged a viewing for the weekend.
不在票のQRコードから、荷物の再配達を申し込んだ。
I requested redelivery of the package using the QR code on the delivery notice.
古い机は、粗大ごみとして申し込んで処分した。
I arranged to dispose of the old desk as bulky waste.
古くなった家具を処分するため、市の回収サービスを申し込んだ。
I applied for the city’s collection service to dispose of some old furniture.
研修への参加を希望する方は、金曜日までに申し込んでください。
Anyone wishing to participate in the training must apply by Friday.
定員は30名なので、早めに申し込んでください。
Capacity is limited to 30 people, so please apply early.
入会する前に、一週間の無料体験を申し込んだ。
Before joining, I signed up for a one-week free trial.
申し込んだ翌月から、サービスの利用料が引き落とされる。
The service fee will be withdrawn starting the month after you sign up.